Офицер ДеКальб был госпитализирован с ножными ранениями после нападения пьяного человека на автозаправочной станции в Ковингтоне, в то время как в результате отдельной стрельбы на соседней станции в Тексако еще один человек был ранен. A DeKalb officer was hospitalized with knife wounds after an attack by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, while a separate shooting at a nearby Texaco station left another man injured.

Сотрудник полиции округа ДеКальб был госпитализирован с множественными ножными ранениями после того, как на него напал пьяный мужчина на автозаправочной станции в Ковингтоне, где подозреваемый также был ранен и доставлен в больницу. A DeKalb County police officer was hospitalized with multiple knife wounds after being attacked by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, where the suspect was also injured and taken to a hospital. Этот инцидент произошел во время беспорядков, в ходе которых один человек с интоксикацией, согласно сообщениям, вызвал проблемы на станции. The incident occurred during a disturbance involving an intoxicated individual reportedly causing problems at the station. Примерно в шести милях от станции в Кэндлер-Роуд-Тексако один человек был ранен и подвергнут операции. Around six miles away, a separate shooting at a Candler Road Texaco station left a man injured and undergoing surgery. В настоящее время ведется расследование обоих инцидентов, при этом никаких подозрительных описаний или мотивов не сообщается. Both incidents are under investigation, with no suspect descriptions or motives released. Власти собирают доказательства и призывают свидетелей явиться. Authorities are collecting evidence and urging witnesses to come forward.