Консервативный лидер Пьер Пойлеевр настоятельно призывает премьер-министра Марка Карни назначить временного ПБО Джейсона Жака на постоянной основе, несмотря на проблемы с надзором. Conservative leader Pierre Poilievre urges PM Mark Carney to appoint interim PBO Jason Jacques permanently amid oversight concerns.

Консервативный лидер Пьер Пойлеевр настоятельно призвал премьер-министра Марка Карни назначить временного парламентского сотрудника по бюджету Джейсона Жака на постоянной основе, заявив, что отделение ПБО не может осуществлять надзор без подтвержденного руководителя. Conservative Leader Pierre Poilievre has urged Prime Minister Mark Carney to appoint interim Parliamentary Budget Officer Jason Jacques permanently, saying the PBO office cannot provide oversight without a confirmed leader. Пойлеевр, который узнал о том, что Карнейтс предложил замену в воскресенье, утверждал, что Жак должен быть подтвержден в силу его предыдущих предупреждений о финансовых рисках. Poilievre, who learned of Carney’s proposed replacement on Sunday, argued Jacques should be confirmed due to his prior warnings about fiscal risks. С истечением шестимесячного срока полномочий Жака отделение не может выпускать новые доклады или принимать просьбы, хотя оно продолжает свою работу. With Jacques’ six-month term ending, the office cannot issue new reports or accept requests, though it continues existing work. Правительство утверждает, что выдвинут кандидат, и в настоящее время проводятся консультации со сторонами в соответствии с правовыми требованиями. The government says a nominee has been put forward and consultations with parties are underway, per legal requirements.