Канада одобрила проект по добыче урана Rook I компании NexGen в Саскачеване, что открыло путь для строительства и потенциального воздействия на мировые поставки. Canada approves NexGen’s Rook I uranium project in Saskatchewan, paving way for construction and potential global supply impact.

Канадская комиссия по ядерной безопасности утвердила урановую шахту NexGen Energys Rook I и завод в Саскачеване, что позволило начать строительство этим летом. The Canadian Nuclear Safety Commission has approved NexGen Energy’s Rook I uranium mine and mill in Saskatchewan, allowing construction to begin this summer. Этот проект, который, как ожидается, займет четыре года и стоимость которого составит 2,2 млрд. долл. США, может ежегодно производить до 30 млн. фунтов урана - около 20% мирового предложения - и создать 459 рабочих мест на полный рабочий день. The project, expected to take four years and cost $2.2 billion, could produce up to 30 million pounds of uranium annually—about 20% of global supply—and create 459 full-time jobs. Расположенная на территории, охватываемой Договором 10, она пользуется поддержкой ряда групп коренного населения на основе соглашений о льготах. Located in Treaty 10 territory, it has support from several Indigenous groups through benefit agreements. Эта шахта является частью более широкой экспансии урана в Саскачеване, где горнодобывающая промышленность обеспечивает более 2300 рабочих мест, почти половину которых занимают жители северных районов. The mine is part of a broader uranium expansion in Saskatchewan, where mining supports over 2,300 jobs, nearly half held by northern residents. NexGen все еще должен подать заявку на получение лицензии на эксплуатацию перед производством. NexGen must still apply for an operating licence before production.