СОКАР обсудил вопрос о покупке 10% акций в районе Кот-д ' Ивуара в Балейне, с тем чтобы расширить свое энергетическое присутствие в Африке. Azerbaijan’s SOCAR discussed buying a 10% stake in Côte d’Ivoire’s Baleine field to expand its African energy presence.

Представители СОКАР, возглавляемые президентом Ровшаном Наджафом, посетили Абиджан для обсуждения вопроса о потенциальном 10-процентном участии в нефтяном и газовом поле Кот-д ' Ивуара ' Балейн в целях расширения своего африканского присутствия. Azerbaijan’s SOCAR, led by President Rovshan Najaf, visited Abidjan to discuss a potential 10% stake in Côte d’Ivoire’s Baleine oil and gas field, aiming to expand its African presence. Переговоры с ивуарийскими должностными лицами, занимающимися вопросами энергетики, охватывали совместные предприятия, инвестиции, производство и материально-техническое обеспечение, что отражало более широкие усилия Азербайджана по диверсификации партнерских отношений в области энергетики на формирующихся рынках. Talks with Ivorian energy officials covered joint ventures, investment, production, and logistics, reflecting Azerbaijan’s broader push to diversify energy partnerships in emerging markets. О каких-либо соглашениях или сроках объявлено не было. No agreements or timelines were announced.