Американские компании теперь могут требовать возмещения незаконных тарифов в эпоху Трампа, согласно федеральному решению судей. U.S. companies can now seek refunds for illegal Trump-era tariffs, per a federal judge’s ruling.

Федеральный судья постановил, что американские компании могут получать возмещение за тарифы, выплаченные в соответствии с торговой политикой, проводимой в эпоху Трампа, которые были аннулированы Верховным судом в феврале. A federal judge has ruled that U.S. companies can receive refunds for tariffs paid under Trump-era trade policies invalidated by the Supreme Court in February. Судья Ричард Итон из Суда США по международной торговле заявил, что предприятия, которым были причинены ущерб в результате введения в настоящее время незаконных тарифов на импорт из таких стран, как Китай, имеют право на возмещение. Judge Richard Eaton of the U.S. Court of International Trade stated that businesses harmed by the now-illegal tariffs—imposed on imports from countries like China—are entitled to reimbursement. Это решение вытекает из вывода Верховного суда, согласно которому президент не имеет полномочий на введение таких тарифов в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях. The decision stems from the Supreme Court’s finding that the president lacked authority to impose such tariffs under the International Emergency Economic Powers Act. Это постановление позволяет затрагиваемым импортерам требовать возмещения в рамках официальных требований, создавая прецедент для широкомасштабной реституции. The ruling allows affected importers to seek refunds through formal claims, setting a precedent for widespread restitution. Правительство еще не приняло решения о том, подать ли апелляцию. The government has not yet decided whether to appeal.