Техас активирует экстренное реагирование на сильные штормы, причиняющие торнадо, град и наводнения по всему Северному Техасу начиная со среды. Texas activates emergency response for severe storms bringing tornadoes, hail, and flooding across North Texas starting Wednesday.

Техас активировал ресурсы реагирования на чрезвычайные ситуации перед серьезной погодной угрозой, которая, как ожидается, приведет к торнадо, граду и вспышкам наводнений в Северный Техас начиная со среды, а риски распространяются на запад в выходные дни. Texas has activated emergency response resources ahead of a severe weather threat expected to bring tornadoes, hail, and flash flooding to North Texas starting Wednesday, with risks spreading westward through the weekend. Губернатор Эбботт поручил Техасскому отделу по чрезвычайным ситуациям развернуть поисково-спасательные группы, катера, вертолеты и медицинские подразделения. Governor Abbott directed the Texas Division of Emergency Management to deploy search and rescue teams, boats, helicopters, and medical units. Государственный центр чрезвычайных операций остается на третьем уровне, несмотря на продолжающуюся пожарную погоду. The State Emergency Operations Center remains at Level III readiness amid ongoing fire weather. Жителям настоятельно рекомендуется готовить комплекты для оказания экстренной помощи, разрабатывать планы семьи, следить за прогнозами и следовать официальным указаниям. Residents are urged to prepare emergency kits, create family plans, monitor forecasts, and follow official guidance.