Начиная с апреля 2026 года, бесплатные автобусные пропуска в Англии потребуют 67 лет, что соответствует новому государственному пенсионному возрасту. Starting April 2026, free bus passes in England will require age 67, matching the new state pension age.

Начиная с апреля 2026 года, возраст бесплатных автобусных пропусков в Англии возрастет до 67 лет, что соответствует возрасту государственной пенсии. Starting April 2026, the age for free bus passes in England will rise to 67, matching the increased state pension age. Это изменение касается лиц, родившихся в период с марта 1961 года по апрель 1977 года, приведения пособий на поездки в соответствие с пенсионными реформами в соответствии с Законом о пенсиях 2014 года. The change affects those born between March 1961 and April 1977, aligning travel benefits with pension reforms under the Pensions Act 2014. Хотя некоторые области, такие, как Лондон и Мерсисайд, ранее проходили через местное финансирование, национальная политика не будет обращена вспять, несмотря на призывы к равному доступу по всей территории Соединенного Королевства. While some areas like London and Merseyside offer earlier passes through local funding, the national policy will not be reversed despite calls for equal access across the UK. Канцлер Рейчел Ривз подтвердила, что план остается неизменным. Chancellor Rachel Reeves confirmed the plan remains unchanged.