В ходе обзора 2026 года было подтверждено, что девятилетний Джек Моат умер в 2015 году после неправильной операции на бедре в больнице Адденбрукс, причем уровень медицинской помощи не соответствовал стандартам. A 2026 review confirmed that nine-year-old Jack Moate died in 2015 after a flawed hip surgery at Addenbrooke’s Hospital, with care falling below standards.

В ходе обзора, проведенного в 2026 году, было установлено, что девятилетний Джек Моат скончался в ноябре 2015 года после сложной операции на бедре в больнице Адденбрукс, при этом были получены свидетельства смертельного вреда вследствие того, что медицинское обслуживание не соответствовало установленным стандартам. A 2026 review found that nine-year-old Jack Moate died in November 2015 after a complex hip surgery at Addenbrooke’s Hospital, with evidence of fatal harm due to care falling below standards. Операция, выполненная отстраненным хирургом Кулдипом Стором, вызвала значительную потерю крови, неправильное расположение правого бедра и нестабильное левое бедро. The procedure, performed by suspended surgeon Kuldeep Stohr, caused significant blood loss, a misaligned right hip, and an unstable left hip. Джек, у которого была эпилепсия и ограниченная мобильность, был высоким риском, и его мать возражала против решения действовать одновременно на обоих бедрах. Jack, who had epilepsy and limited mobility, was high-risk, and his mother opposed the decision to operate on both hips simultaneously. Больничный трастовый фонд извинился безоговорочно, сообщил об этом коронеру и в настоящее время проводит обследование почти 800 пациентов, проходящих лечение со стороны Стохра. The hospital trust apologized unreservedly, reported the case to the coroner, and is reviewing nearly 800 patients treated by Stohr. По словам солиситоров, проведенное ранее расследование могло бы предотвратить еще больший вред, и они призывают министра здравоохранения Уэс Стритинг принять меры. Solicitors say earlier investigation could have prevented further harm and are urging action from Health Secretary Wes Streeting.