В четверг один протестующий и три офицера были ранены в драке в зале слушаний Сената. A protester and three officers were injured in a scuffle inside a Senate hearing room on Thursday.

Согласно информации, полученной из правоохранительных источников, один протестующий и три сотрудника полиции Капитолия получили телесные повреждения в результате физической ссоры в зале слушаний сената в четверг. A protester and three Capitol Police officers were treated for injuries following a physical altercation inside a Senate hearing room on Thursday, according to law enforcement sources. Этот инцидент произошел в ходе запланированного заседания сената, что вызвало немедленную реакцию со стороны сотрудников сил безопасности. The incident occurred during a scheduled Senate session, prompting an immediate response from security personnel. Никаких дополнительных подробностей о причине или обстоятельствах этой драки сразу же не было опубликовано. No further details about the cause or circumstances of the scuffle were immediately released.