Сенат Орегона принял законопроект о повышении налогов для финансирования мероприятий по охране дикой природы, в результате чего ежегодно было получено 38 млн. долл. США для видов, входящих в группу риска. Oregon’s Senate passed a bill to raise lodging taxes to fund wildlife conservation, generating $38 million annually for at-risk species.

Сенат Орегона принял законопроект HB 4134, предусматривающий повышение налога на временное проживание в штатах, с тем чтобы ежегодно получать 38 млн. долл. США на охрану дикой природы, в настоящее время ожидая подписи губернатора Тины Котек. The Oregon Senate has passed HB 4134, a bill to raise the state’s transient lodging tax to generate $38 million annually for wildlife conservation, now awaiting Governor Tina Kotek’s signature. Этот закон, поддерживаемый более чем 85 некоммерческими организациями и 125 предприятиями, будет предусматривать финансирование усилий по защите 321 вида, находящегося под угрозой исчезновения, включая северную красноногий лягушонок и западную черепаху, посредством восстановления среды обитания, пересечений дикой природы, браконьерства и оказания поддержки земледельцам. The law, backed by over 85 nonprofits and 125 businesses, will fund efforts to protect 321 at-risk species, including the northern red-legged frog and western pond turtle, through habitat restoration, wildlife crossings, poaching enforcement, and support for ranchers. Эта мера, которая отражает двупартийную поддержку, направлена на укрепление природоохранных усилий Орегонца и экономики туризма путем оказания помощи внештатным посетителям в финансировании охраны окружающей среды. The measure, which reflects bipartisan support, aims to strengthen Oregon’s conservation efforts and tourism economy by having out-of-state visitors help fund environmental protection.