Новый врач изучает дела о холоде в Соединенном Королевстве, используя современную криминалистику для расследования убийств и исчезновений в период 2000-2004 годов. A new doc examines UK cold cases, using modern forensics to solve murders and disappearances from 2000–2004.

Новый документальный фильм "Кошмар в пригороде" ("Nightmare in Suburbia") рассматривает три отдельных холодных дела в Англии, включая обнаружение в 2000 году человеческих останков в Шеффилде, убийство Рейчел Моран в 2004 году в Халле и исчезновение в 2004 году в Хертфордшире. A new Crime + Investigation HD documentary, "Nightmare in Suburbia," examines three separate cold cases in England, including the 2000 discovery of a man’s remains in Sheffield, the 2004 murder of Rachel Moran in Hull, and a 2004 disappearance in Hertfordshire. Используя современные методы судебной экспертизы, следователи опознали жертву Шеффилда с помощью реконструкции лица и раскрыли убийство Халла после крупномасштабного обыска. Using modern forensic techniques, investigators identified the Sheffield victim through a facial reconstruction and solved the Hull murder after a large-scale search. В документальном фильме говорится о том, как передовые научные науки и постоянные исследования могут разрешить давние тайны, открывая глаза семьям и общинам. The documentary highlights how advanced science and persistent investigation can resolve long-standing mysteries, offering closure to families and communities. Она выходит в эфир на сайте Crime + Investigation HD, с конкретными часами эфира, указанными в TV Guide. It airs on Crime + Investigation HD, with specific air times listed in TV Guide.