Наташа Смит приговорена к 5 годам и 4 месяцам за убийство охранника Асды во время покушения на кражу. Natasha Smith sentenced to 5 years 4 months for causing death of Asda security guard during shoplifting attempt.

Наташа Смит, 38 лет, была приговорена к пяти годам и четырем месяцам тюремного заключения за смерть Алуна Харриса-Ричардса, 61-летнего охранника Азды, во время кражи в магазине в Арброате, Шотландия, 30 июня 2024 года. Natasha Smith, 38, was sentenced to five years and four months in prison for the death of Alun Harris-Richards, a 61-year-old Asda security guard, during a shoplifting incident at a store in Arbroath, Scotland, on June 30, 2024. Харрис-Ричардс, у которого не диагностировали болезнь сердца, умер от смертельного сердечного приступа после физической борьбы с Смитом, который пытался украсть алкоголь. Harris-Richards, who had undiagnosed heart disease, died from a fatal heart attack after a physical struggle with Smith, who was attempting to steal alcohol. Смит признался в причинении смерти и нападении на другого работника, признав, что ее действия привели к смертельному стрессу, несмотря на то, что он не намеревался причинить ему вред. Smith admitted to causing his death and assaulting another worker, acknowledging her actions led to the fatal stress despite not intending to harm him. Судья подчеркнул глубокое воздействие на семью Харриса-Ричардса и заявил, что его смерть напрямую связана с действиями Смитча. The judge emphasized the profound impact on Harris-Richards’ family and stated his death was directly linked to Smith’s actions. Смит, имеющий историю проблем с наркотиками и алкоголем, выразил раскаяние, сославшись на травму и зависимость в качестве факторов, способствующих этому. Smith, with a history of drug and alcohol issues, expressed remorse, citing trauma and addiction as contributing factors. Приговоры по обоим обвинениям отбывались одновременно. Sentences for both charges were served concurrently.