Офицер Маршфилд Ричард Перри, с 20-ым БАК, врезался в машину Грейс Оуэнс, причинив опасные для жизни травмы, и теперь ему предъявляются серьезные обвинения. Marshfield officer Richard Perry, with a .20 BAC, crashed into Grace Owen’s car, causing life-threatening injuries, and now faces serious charges.

Офицер полиции Маршфилда Ричард Перри в отпуске явился в суд с обвинениями после аварии на шоссе 139 11 января, в результате которой 24-летняя Грейс Оуэн получила опасные для жизни ранения, включая кровотечение в мозгу и множественные переломы. Marshfield Police Officer Richard Perry, on leave, appeared in court facing charges after a January 11 head-on crash on Route 139 that left 24-year-old Grace Owen with life-threatening injuries, including a brain bleed and multiple fractures. Прокуроры утверждают, что Перри, с уровнем алкоголя в крови 0,20, пил в баре перед тем, как сесть на свой джип, пересекал двойные жёлтые линии, чтобы обогнать автомобили, и столкнулся с Honda Оуэна. Prosecutors allege Perry, with a blood alcohol level of .20, was drinking at a bar before driving his Jeep, crossing double yellow lines to pass vehicles and colliding with Owen’s Honda. Оуэн нуждался в экстренной эвакуации и постоянной реабилитации. Owen required emergency extrication and ongoing rehabilitation. Перри, явившийся в суд с шейным браслетом и с помощью трости, выразил заинтересованность в признании вины, однако предварительное предложение о признании вины было отклонено. Perry, who appeared in court wearing a neck brace and using a cane, has expressed interest in pleading guilty, but a prior plea offer was rejected. Ему предъявляются многочисленные обвинения, включая действия под влиянием, причиняющие серьезные травмы и неосторожные действия. He faces multiple charges, including operating under the influence causing serious injury and reckless operation. Данное дело продолжается. The case continues.