Один человек погиб в перестрелке на границе Техаса после того, как он сбежал из автоостановки, разбился и выстрелил в офицеров. A man died in a Texas border shootout after fleeing a traffic stop, crashing, and firing at officers.

4 марта 2026 года в результате перестрелки на пограничном контрольно-пропускном пункте Сьерра-Бланка в Техасе был убит человек, сбежавший от остановки автомобиля, разбившийся во время высокоскоростной погони и открывший огонь по правоохранительным органам. A man was killed in a shootout at the Sierra Blanca Border Patrol checkpoint in Texas on March 4, 2026, after fleeing a vehicle stop, crashing during a high-speed chase, and opening fire on law enforcement. Власти пограничного патруля США, Техасского ДПС и местных учреждений отреагировали на это, используя манёвр PIT, чтобы остановить автомобиль. Authorities from U.S. Border Patrol, Texas DPS, and local agencies responded, using a PIT maneuver to stop the vehicle. Ни один из офицеров не пострадал. No officers were injured. Этот человек, известный как Джеймс Дуглас Макмиллан, 33 года, Висконсин, был за рулем угнанного автомобиля, о котором сообщили из Аризоны. The man, identified as James Douglas McMillan, 33, of Wisconsin, was driving a stolen vehicle reported from Arizona. Инцидент произошел в отдаленной части сектора Биг-Бенд, и расследование ведут техасские рейнджеры при поддержке ФБР и пограничного патруля. The incident occurred in a remote area of the Big Bend Sector, and the investigation is led by Texas Rangers with FBI and Border Patrol support. Это событие последовало за аналогичной конфронтацией в январе, когда мужчина был застрелен, но выжил. The event follows a similar confrontation in January, where a man was shot but survived.