В Международный женский день женщины-аборигены в Тамворте провели исцеляющее мероприятие с искусством, медитацией и культурой в целях повышения благосостояния и укрепления связей. On International Women’s Day, Aboriginal women in Tamworth held a healing event with art, meditation, and culture to boost wellbeing and connection.

В Международный женский день аборигены и другие женщины в Тамворте, штат Новый Уэльс, собрались на мероприятии Bumbira Arts and Culture, программу, ориентированную на исцеление, включающую традиционное ткачество, медитацию, церемонию курения, художественные мероприятия и оздоровительные услуги. On International Women’s Day, Aboriginal women and others in Tamworth, NSW, gathered for the Bumbira Arts and Culture event, a healing-focused program featuring traditional weaving, meditation, a smoking ceremony, art activities, and wellness services. Под руководством руководителей проекта Чарли Абра, Тесс Рединг и Чариссы Свон мероприятие делало акцент на эмоциональном благополучии, связи с родиной и сообществом через творческое самовыражение и осознанность. Led by project officers Charlie Abra, Tess Reading, and Charissa Swan, the event emphasized emotional wellbeing, connection to country, and community through creative expression and mindfulness. Участники использовали искусство и методы расслабления для обработки эмоций, при этом сотрудники отмечали терапевтическое воздействие нежных прикосновений и культурной практики. Participants used art and relaxation techniques to process emotions, with staff noting the therapeutic impact of gentle touch and cultural practices. Хотя в первую очередь женщины-аборигены в возрасте 15 лет и старше, женщины, не относящиеся к коренным народам, также приветствуются. While primarily for Aboriginal women aged 15 and over, non-Indigenous women were also welcome.