Главный судья Индии предложил Бутану техническую судебную помощь, в том числе в области электронной торговли и МА, в целях модернизации его судов и укрепления двусторонних связей. India’s Chief Justice offered Bhutan tech-driven judicial aid, including e-filing and AI, to modernize its courts and strengthen bilateral ties.

Главный судья Индии Сурья Кант встретился в Тхимпху с королем и премьер-министром Бутана, предложив Индии поддержку модернизации судебной системы Бутана посредством преобразования цифровых технологий, включая техническую помощь, электронную регистрацию, ИИ в области судопроизводства и сотрудничество в области киберпреступности. Chief Justice of India Surya Kant met Bhutan’s King and Prime Minister in Thimphu, offering India’s support for modernizing Bhutan’s judiciary through digital transformation, including technical assistance, e-filing, AI in court administration, and cybercrime cooperation. Он предложил такие инициативы, как < < Киоски правосудия > > , < < Телеправовые службы > > и < < стажировки > > для бутанских студентов юридических факультетов, с уделением особого внимания роли технологий в обеспечении большей доступности правосудия. He proposed initiatives like justice kiosks, tele-law services, and internships for Bhutanese law students, emphasizing technology’s role in making justice more accessible. Обе страны вновь подтвердили прочные двусторонние связи и обязались укреплять сотрудничество судебных органов в условиях меняющихся проблем в области цифровых технологий. Both nations reaffirmed strong bilateral ties and pledged to strengthen judicial collaboration amid evolving digital challenges.