Сенат Флориды принимает законопроект о расширении программы обеспечения безопасности жилых помещений на старые здания с низким уровнем доходов за пределами прибрежных зон. Florida Senate passes bill to expand condo safety program to older, low-income buildings beyond coastal zones.

Сенат Флориды единогласно принял законодательство о расширении программы My Safe Florida Condo, расширив ее охват за пределы 15-мильной прибрежной границы и придавая приоритетное значение более старым зданиям, построенным до 2008 года, в которых по меньшей мере 80 процентов жителей находятся на уровне 80 процентов от медианного дохода в районе. The Florida Senate has unanimously passed legislation to expand the My Safe Florida Condo program, extending its reach beyond the 15-mile coastal limit and prioritizing older buildings constructed before 2008 with at least 80% of residents at or below 80% of the area’s median income. Этот законопроект, спонсируемый Сен Джейсоном Пиццо, направлен на то, чтобы помочь владельцам квартир с низким уровнем дохода покрыть растущие расходы на страхование и ремонт, особенно тех из них, которые сталкиваются с крупными специальными оценками после ущерба, нанесенного штормом. The bill, sponsored by Sen. Jason Pizzo, aims to help lower-income condo owners cover rising insurance and repair costs, particularly those facing large special assessments after storm damage. Она будет финансировать такие важнейшие мероприятия по модернизации, как создание устойчивых к ураганам дверей, окон и крыш, с выделением соответствующих субсидий для сокращения страховых взносов и повышения безопасности. It would fund critical upgrades like storm-resistant doors, windows, and roofs, with matching grants to reduce insurance premiums and improve safety. Теперь эта мера переходит во Флориду, где рассматривается аналогичный законопроект, и законодатели работают над согласованием вариантов до окончания сессии. The measure now moves to the Florida House, where a similar bill is under consideration, with lawmakers working to align versions before the session ends. В случае одобрения окончательный законопроект будет передан губернатору. If approved, the final bill will go to the governor.