Фестиваль танцев в прибрежной зоне празднует возрождение культуры коренных народов через 75 лет после запрещения канадцев, чтя традиции с помощью танцев, песен и регалий. The Coastal Dance Festival celebrates Indigenous cultural revival 75 years after Canada’s potlatch ban, honoring tradition through dance, song, and regalia.

Девятнадцатый ежегодный фестиваль прибрежных танцев в Нью-Вестминстере и Ванкувере прославляет культурное возрождение коренных народов с помощью традиционных танцев, песен и регалий, ознаменуя 75 лет с момента окончания запрета на потхель в Канаде. The 19th annual Coastal Dance Festival in New Westminster and Vancouver honors Indigenous cultural revival through traditional dance, song, and regalia, marking 75 years since the end of Canada’s potlatch ban. Исполнители из Британской Колумбии и Норвегии делятся историями и формами искусства, которые когда-то подавлялись, делая упор на стойкость, исцеление и межпоколенческие отношения. Performers from British Columbia and Norway share ancestral stories and art forms once suppressed, emphasizing resilience, healing, and intergenerational传承. Во главе с директором Маргарет Гренье и ее дочерью Рэйвен Гренье фестиваль восстанавливает музеи для проведения культурной практики, развития связей между общинами и сохранения традиций. Led by director Margaret Grenier and her daughter Raven Grenier, the festival reclaims museum spaces for living cultural practice, fostering community connection and ensuring traditions continue.