4 марта 2026 года черный пикап, украденный в долине Сан-Фернандо, вызвал погоню со скоростью 100 миль по всему округу Лос-Анджелеса, и подозреваемый все еще находится на свободе. A black pickup stolen in the San Fernando Valley sparked a 100 mph chase across L.A. County on March 4, 2026, with the suspect still at large.

Подозреваемый угнанный пикап вызвал погоню на высокой скорости через округ Лос-Анджелес 4 марта 2026 года, начавшуюся в долине Сан-Фернандо и простираясь в долину Сан-Габриэль, включая Пасадену, Монровию и Аркадию. A suspected stolen pickup truck triggered a high-speed chase across Los Angeles County on March 4, 2026, beginning in the San Fernando Valley and spanning into the San Gabriel Valley, including Pasadena, Monrovia, and Arcadia. Подозреваемый, который, как предполагается, ехал на черном пикапе, достиг скорости более 100 миль в час, проехал красный свет, совершил незаконный поворот и разбился через забор, чтобы попасть в переулок. The suspect, believed to be driving a black pickup, reached speeds over 100 mph, ran red lights, made illegal U-turns, and crashed through a fence to enter an alley. Преследование, в котором участвовали как полиция Лос-Анджелеса, так и подразделения ЦРУ, продолжалось примерно полчаса, и ему препятствовала облачная погода. The pursuit, involving both LAPD and CHP units, lasted about half an hour and was hindered by cloudy weather. По состоянию на 4 марта никаких арестов произведено не было, и подозреваемый по-прежнему находится на свободе. As of March 4, no arrests had been made, and the suspect remained at large. Расследование продолжается. The investigation continues.