Полиция Ванкувера проверяет взломы с помощью горячего клея, чтобы проверить, не пустуют ли квартиры. Vancouver police probe break-ins using hot glue to test if apartments are vacant.

Ванкуверская полиция расследует серию взломов, в которых подозреваемые использовали горячий клей на дверях квартир для проверки загруженности. Vancouver police are investigating a series of break-ins where suspects used hot glue on apartment doors to test occupancy. В период с августа по декабрь было совершено нападение на 10 единиц в шести зданиях: пять в Ванкувере и одно в Бурнаби. Between August and December, 10 units in six buildings—five in Vancouver and one in Burnaby—were targeted. Воры прикрепили клей к верхнему углу дверей; если они не повреждены, то после возвращения они вломились внутрь, что указывает на то, что блок был незанят. Thieves applied glue to the top corner of doors; if intact when they returned, they broke in, indicating the unit was unoccupied. Этот метод использовался в старых зданиях со слабым уровнем безопасности. The method was used on older buildings with weak security. Об аналогичной тактике сообщалось в Онтарио и Альберте. Similar tactics have been reported in Ontario and Alberta. Полиция призывает общественность сообщать о подозрительной деятельности и продолжает расследование. Police urge the public to report suspicious activity and are continuing their investigation.