Торговая сделка между Соединенными Штатами и Бангладеш, действовавшая с 9 февраля, находится в стадии рассмотрения в условиях правовых проблем и текущих усилий по расширению доступа к торговле. The U.S.-Bangladesh trade deal, effective since Feb. 9, is under review amid legal challenges and ongoing efforts to boost trade access.

Министр торговли Хандакер Абдул Муктадир подтвердил, что торговое соглашение, заключенное в США 9 февраля, вступило в силу, но остается открытым для пересмотра, подчеркивая, что оно предполагает взаимный компромисс. Bangladesh’s Commerce Minister Khandaker Abdul Muktadir confirmed the U.S. trade agreement finalized on February 9 is in effect but remains open to revision, emphasizing it involves mutual compromise. Он отметил, что объем двусторонней торговли составляет 8,5 млрд. долл. США, причем Соединенные Штаты являются одним из ведущих торговых партнеров, и подчеркнул продолжающееся сотрудничество в области инвестиций и цифровой инфраструктуры. He noted bilateral trade stands at $8.5 billion, with the U.S. as a top trading partner, and highlighted ongoing cooperation in investment and digital infrastructure. Министр сказал, что в недавнем судебном решении США ставится под сомнение законность некоторых тарифов, что делает ситуацию нестабильной. The minister said a recent U.S. court ruling questioned the legality of certain tariffs, making the situation fluid. Он подчеркнул, что эта сделка контролируется в интересах национальных интересов и что никаких новых переговоров не ведется, и подтвердил усилия, направленные на улучшение доступа к торговле и снижение нетарифных барьеров. He stressed the deal is being monitored for national interests, with no new negotiations underway, and affirmed efforts to improve trade access and reduce non-tariff barriers.