Шериф Сэм Пейдж победил действующего президента Сената Фила Бергера двумя голосами в первенстве республиканцев Северной Каролины 2026 года, что привело к пересчёту голосов и возможному смещению власти в Сенате штата. In a stunning upset, Sheriff Sam Page defeated incumbent Senate President Phil Berger by two votes in the 2026 North Carolina Republican primary, triggering a recount and a potential shift in state Senate power.

На республиканских праймериз 2026 года в Северной Каролине в Сенате округа 26 шериф округа Рокингем Сэм Пейдж (Sam Page) едва победил действующего президента Сената Фила Бергера (Phil Berger) всего на два голоса, положив конец 15-летнему доминированию Бергера в государственной политике. In the 2026 North Carolina Republican primary for Senate District 26, Rockingham County Sheriff Sam Page narrowly defeated incumbent Senate President Phil Berger by just two votes, ending Berger’s 15-year dominance in state politics. Эта гонка, отмеченная спорами по поводу законодательства казино и отторжения Бергерцев от избирателей, привлекла к себе национальное внимание. The race, marked by disputes over casino legislation and Berger’s perceived detachment from voters, drew national attention. Пейдж, кандидат-аутсайдёр с ограниченным финансированием, извлекал выгоду из недовольства политическим истеблишментом, в то время как Бергер, поддерживаемый крупными республиканскими фигурами и миллионами в расходах, видел, как его лидерство испаряется в окончательных результатах. Page, an outsider candidate with limited funding, capitalized on dissatisfaction with the political establishment, while Berger, backed by major Republican figures and millions in spending, saw his lead evaporate in the final results. Ожидается пересчет из-за узкой разницы. A recount is expected due to the narrow margin. При отсутствии демократического оппонента на всеобщих выборах, главный победитель, скорее всего, получит место в ноябре, что потенциально сместит баланс власти в Сенате штата. With no Democratic opponent in the general election, the primary winner is likely to win the seat in November, potentially shifting the balance of power in the state Senate.