В ходе регионального конфликта «Сауди Арамко» переводит экспорт сырой нефти в порт Янбу, чтобы обойти Хормузский пролив. Saudi Aramco shifts crude exports to Yanbu port to bypass Strait of Hormuz risks amid regional conflict.

Компания < < Сауди Арамко > > перенаправляет часть экспорта сырой нефти в порт < < Красное море > > Янбу, с тем чтобы избежать перебоев в Хормузском проливе, вызванных региональным конфликтом. Saudi Aramco is rerouting some crude oil exports to Yanbu, a Red Sea port, to avoid disruptions in the Strait of Hormuz caused by regional conflict. Этот шаг, вызванный нападениями с использованием беспилотных летательных аппаратов и военными операциями, направлен на поддержание экспортных потоков, несмотря на растущие риски для судоходства и проблемы, связанные с хранением. The move, prompted by drone attacks and military operations, aims to maintain export flows amid rising shipping risks and storage concerns. Трубопровод " Восток-Запад " может перевозить до 5 млн. баррелей в день, хотя грузоподъемность " Янбу " ограничена. The East-West Pipeline can transport up to 5 million barrels per day, though Yanbu’s loading capacity is limited. Арамко уведомил покупателей о необходимости подготовки к поставкам из Янбу, в то время как мировые цены на нефть возросли и цены на танкеры возросли. Aramco has notified buyers to prepare for shipments from Yanbu, while global oil prices have risen and tanker rates surged. Пакистан запросил и получил гарантии продолжения поставок нефти через Янбу, и ОАЭ также использует альтернативные маршруты. Pakistan has requested and received assurances of continued oil supplies via Yanbu, and the UAE is also using alternative routes.