Руанда увеличивает запасы топлива и диверсифицирует импорт для подготовки к потенциальным последствиям конфликта между США и Ираном. Rwanda boosts fuel reserves and diversifies imports to prepare for potential U.S.-Iran conflict impacts.

Руанда готовится к возможным сбоям в поставках нефти в результате ударов Соединенных Штатов по Ирану за счет увеличения запасов топлива и работы с банками по финансированию торговцев топливом, обеспечивая, чтобы запасы могли продолжаться до месяца. Rwanda is preparing for possible oil supply disruptions from U.S. strikes on Iran by bolstering fuel reserves and working with banks to finance fuel dealers, ensuring stocks can last up to a month. Министр финансов Юсуф Мурангва предупредил, что сохраняющаяся напряженность на Ближнем Востоке может привести к повышению цен на топливо на 10% и другие товары на 10%-20% с риском долгосрочной инфляции в случае продолжения конфликта. Finance Minister Yusuf Murangwa warned that ongoing Middle East tensions could raise fuel prices by 10% and other goods by 10% to 20%, with risks of longer-term inflation if the conflict persists. Правительство планирует в случае необходимости изыскивать альтернативные источники поставок и стремится диверсифицировать импортные рынки в целях уменьшения уязвимости в будущем. The government plans to seek alternative supply sources if needed and is pushing to diversify import markets to reduce future vulnerability. Экономисты призывают граждан сократить несущественные расходы по мере роста мировых цен на нефть и возникновения напряженности в производственно-сбытовых цепочках. Economists urge citizens to cut non-essential spending as global oil prices rise and supply chains face strain.