Принцесса Доната из Пруссии, 73 года, умерла 25 февраля 2026 года в Германии, уважаемая еврейская журналистка и потомок немецкой и русской королевской семьи. Princess Donata of Prussia, 73, died Feb. 25, 2026, in Germany, a respected equestrian journalist and descendant of German and Russian royalty.

Принцесса Доната Пруссия, 73 года, член Германии, бывшая королевская семья и правнучка Кайзера Вильгельма II, умерла после продолжительной болезни 25 февраля 2026 года в Салжаусене, Нижняя Саксония. Princess Donata of Prussia, 73, a member of Germany’s former royal family and great-granddaughter of Kaiser Wilhelm II, has died after a prolonged illness on February 25, 2026, in Salzhausen, Lower Saxony. Она была дочерью Вильгельма Карла, принца Пруссии и Киры Кирилловны из России, связывая ее с династиями Хоэнзолерна и Романова. She was the daughter of Wilhelm Karl, Prince of Prussia, and Kira Kirillovna of Russia, connecting her to both the Hohenzollern and Romanov dynasties. Уважаемый экваториальный журналист, она освещала крупные международные события, включая Олимпийские игры и чемпионат мира, выполняя функции главного редактора Pferd & Sport. A respected equestrian journalist, she covered major international events including the Olympics and World Championships, serving as editor-in-chief of Pferd & Sport. Она получила премию Метеора 2018 года за развитие экваториального спорта. She received the 2018 Meteor Prize for advancing equestrian sports. Коллеги помнили ее как умную, остроумную и преданную. Colleagues remembered her as intelligent, witty, and dedicated.