Принц Эндрю обвиняется в новой книге нарциссизма и находится под защитой дворца и королевы Елизаветы II во время отношений с Эпштейном с более широкой критикой королевской тайны и привилегий. Prince Andrew is accused in a new book of narcissism and being shielded by the Palace and Queen Elizabeth II amid Epstein ties, with broader criticism of royal secrecy and privilege.

В новой книге королевского биографа Эндрю Лоуни говорится о системных проблемах в британской монархии, утверждая, что принц Эндрю действовал нарциссально и был защищен дворцом и королевой Елизаветой II, несмотря на скандалы, включая его связи с Джеффри Эпштейном. Royal biographer Andrew Lownie's new book alleges systemic issues within the British monarchy, claiming Prince Andrew acted narcissistically and was shielded by the Palace and Queen Elizabeth II despite scandals, including his ties to Jeffrey Epstein. Лоуни говорит, что это учреждение работает с секретностью и запугиванием, уделяя приоритетное внимание лояльности семьи, а не подотчетности, и предупреждает, что без транспарентности в финансах и поведении доверие общественности будет продолжать ослабляться. Lownie says the institution operates with secrecy and intimidation, prioritizing family loyalty over accountability, and warns that without transparency in finances and conduct, public trust will continue to erode. Он также критикует короля Чарльза за аналогичные черты права и неосведомленность, отмечая культуру неоспоренных привилегий в королевской семье. He also criticizes King Charles for similar traits of entitlement and lack of awareness, noting a culture of unchallenged privilege across the royal family. Эндрю освободил королевскую собственность и теперь живёт в закрытом доме, который ремонтируется. Andrew has vacated royal properties and now lives in a privately funded residence under renovation.