Новозеландский законопроект о здравоохранении вызывает отрицательную реакцию в связи с ослаблением власти маори и их равенства, что может привести к неравенству в области здравоохранения. New Zealand’s health bill sparks backlash for weakening Māori authority and equity, risking health disparities.

Законопроект о поправке к закону о Pae Ora (Здоровое будущее) в Новой Зеландии подвергся широкой критике со стороны лидеров маори и защитников здоровья, которые говорят, что он подрывает Te Tiriti o Waitangi, ослабляет авторитет маори и подрывает подотчетность в системе здравоохранения. New Zealand’s Pae Ora (Healthy Futures) Amendment Bill is facing widespread criticism from Māori leaders and health advocates who say it undermines Te Tiriti o Waitangi, weakens Māori authority, and erodes accountability in the health system. Критики утверждают, что этот законопроект снижает роль советов по вопросам партнерства между маори и иви, устраняет требования в отношении равенства и культурной безопасности и централизует власть в назначенных Короной органах, обратив вспять прогресс, достигнутый Te Aka Whai Ora. Critics argue the bill diminishes the role of Iwi Māori Partnership Boards, removes equity and cultural safety requirements, and centralizes power in Crown-appointed bodies, reversing progress made by Te Aka Whai Ora. Они предупреждают о том, что эти изменения чреваты усилением неравенства в области здравоохранения, ослаблением инициатив, осуществляемых под руководством общин, и неспособностью поддержать матурангу маори, несмотря на данные, свидетельствующие о том, что местные подходы способствовали улучшению результатов во время пандемии. They warn these changes risk deepening health inequities, weakening community-led initiatives, and failing to uphold mātauranga Māori, despite evidence that locally driven approaches improved outcomes during the pandemic.