Новая Зеландия приступила к осуществлению плана по рассмотрению лесов, водно-болотных угодий и почв в качестве необходимой инфраструктуры для преодоления разрыва в 200 В+ и повышения устойчивости к изменению климата. New Zealand launches a plan to treat forests, wetlands, and soils as essential infrastructure to tackle a $200B+ gap and boost climate resilience.

Новая Зеландия приступила к осуществлению плана развития природной инфраструктуры, в котором содержится настоятельный призыв к правительству рассматривать леса, водно-болотные угодья и почвы в качестве жизненно важной инфраструктуры для преодоления прогнозируемого дефицита инфраструктуры в размере 200 млрд. долл. США+. New Zealand has launched a Natural Infrastructure Plan urging the government to treat forests, wetlands, and soils as vital infrastructure to combat a projected $200 billion+ infrastructure gap. Этот план, разработанный при участии более 200 экспертов, направлен на содействие принятию решений на основе охраны природы в целях уменьшения опасности наводнений, повышения биоразнообразия и обеспечения долгосрочных экономических выгод при более низком уровне технического обслуживания, чем традиционные проекты. Developed with input from over 200 experts, the plan promotes nature-based solutions to reduce flood risks, boost biodiversity, and deliver long-term economic benefits with lower maintenance than traditional projects. В нем содержится призыв интегрировать природные активы в национальное законодательство, оценки рисков и инвестиционные решения, предлагая инструментарий для сопоставления экологических и традиционных вариантов. It calls for integrating natural assets into national legislation, risk assessments, and investment decisions, offering a toolkit to compare nature-based and conventional options. Защитники подчеркивают, что 70% экспорта Новой Зеландии зависит от природных ресурсов, что делает экологическую защиту необходимой для устойчивого роста. Advocates stress that 70% of New Zealand’s exports depend on natural resources, making ecological protection essential for sustainable growth. Эта инициатива направлена на то, чтобы сместить акцент с краткосрочных решений на долгосрочную устойчивость в условиях растущих климатических угроз. The initiative aims to shift focus from short-term fixes to long-term resilience amid rising climate threats.