Нагаландские депутаты-депутаты бросили вызов центральному приказу петь полный "Ванде Матарам", ссылаясь на конституционные права и религиозные проблемы. Nagaland MLAs challenge central order to sing full "Vande Mataram," citing constitutional rights and religious concerns.

Несколько нагаландских МП возразили против директивы центрального правительства, в соответствии с которой до национального гимна должна спеться полная шестистанция "Vande Mataram", ссылаясь на конституционные меры защиты, предусмотренные статьей 371A, и озабоченность по поводу религиозной свободы в преимущественно христианском государстве. Several Nagaland MLAs objected to the central government’s directive requiring the full six-stanza version of "Vande Mataram" to be sung before the national anthem, citing constitutional protections under Article 371A and concerns over religious freedom in the predominantly Christian state. Они сослались на постановление Верховного суда 1986 года, в котором говорится, что эта песня не является обязательной, и настоятельно призвали собрание сформировать специальный комитет для пересмотра этой директивы. They referenced a 1986 Supreme Court ruling stating the song is not compulsory and urged the assembly to form a Select Committee to review the directive. Комитет будет оценивать этот вопрос с учетом правовых, культурных и религиозных соображений, при этом главный министр Нейфиу Рио будет поддерживать сбалансированное, конституционно обоснованное решение. The committee will assess the issue in light of legal, cultural, and religious considerations, with Chief Minister Neiphiu Rio supporting a balanced, constitutionally sound resolution.