Вспышка кори вынудила закрыть центр содержания иммигрантов в Техасе, остановив личные посещения и легальный доступ. A measles outbreak has forced the closure of a Texas immigration detention center, halting in-person visits and legal access.

Крупный центр содержания под стражей иммигрантов в Форт-Блиссе в Техасе, лагерь Ист-Монтана, закрыт для посетителей и адвокатов в связи с вспышкой кори, причем 14 подтвержденных случаев и 112 человек находятся в изоляции. A large immigration detention facility at Fort Bliss in Texas, Camp East Montana, has closed to visitors and attorneys due to a measles outbreak, with 14 confirmed cases and 112 individuals in isolation. Закрытие, которое, как ожидается, продлится по крайней мере до 19 или 20 марта, ограничивает личный доступ к юридическим услугам, вынуждая проводить виртуальные совещания. The closure, expected to last until at least March 19 or 20, limits in-person legal access, forcing virtual meetings. Это учреждение, в котором содержатся около 3 000 заключенных, ранее подверглось критике в связи с переполненностью, плохими санитарными условиями и неадекватным медицинским обслуживанием. The facility, housing about 3,000 detainees, has faced prior criticism over overcrowding, poor sanitation, and inadequate medical care. Корь, искорененная в США с 2000 года, возобновилась в связи со снижением уровня вакцинации и созданием условий для жизни. Measles, eradicated in the U.S. since 2000, has resurged due to declining vaccination rates and congregate living conditions. Этот объект функционирует по контракту на сумму 1,3 млрд. долл. США с базирующейся в Вирджинии компанией, которая ранее не имела опыта работы в ИСЕ. The facility operates under a $1.3 billion contract with a Virginia-based company with no prior ICE experience. Иммиграционная и таможенная служба США и министерство национальной безопасности не ответили на запросы о представлении замечаний. U.S. Immigration and Customs Enforcement and the Department of Homeland Security have not responded to requests for comment.