3 марта 2026 года КНПК пожертвовала Мозамбику 50 000 долл. США для ликвидации последствий стихийных бедствий. On March 3, 2026, CNPC donated $50,000 to Mozambique’s INGD for disaster recovery.

3 марта 2026 года Китайская национальная нефтяная корпорация предоставила Мозамбику 50 000 долл. США в виде гуманитарной помощи для поддержки усилий по восстановлению районов, пострадавших от стихийных бедствий. On March 3, 2026, China National Petroleum Corporation donated $50,000 in humanitarian aid to Mozambique’s INGD to support recovery efforts in disaster-affected areas. Пожертвование было передано в Мапуто во время церемонии, в которой приняли участие посол Китая Чжэн Сюань, президент INGD Луиза Меке и генеральный директор CNPC Мозамбик Ян Цзинь. The donation was handed over in Maputo during a ceremony attended by Chinese Ambassador Zheng Xuan, INGD President Luisa Meque, and CNPC Mozambique General Manager Yang Jin. Эти фонды направлены на улучшение условий жизни, оказание помощи перемещенным семьям и укрепление потенциала реагирования на стихийные бедствия. The funds aim to improve living conditions, assist displaced families, and strengthen disaster response capabilities. Как INGD, так и КНПК подчеркнули важность дальнейшего сотрудничества и корпоративной социальной ответственности в деле поддержки восстановления и развития Мозамбика. Both INGD and CNPC emphasized the importance of continued cooperation and corporate social responsibility in supporting Mozambique’s recovery and development.