Иранские удары нанесли ущерб трем информационным центрам AWS на Ближнем Востоке 3 марта 2026 года, что вызвало перебои в работе и вызвало усилия по восстановлению. Iranian strikes damaged three AWS data centers in the Middle East on March 3, 2026, causing outages and prompting recovery efforts.

3 марта 2026 года иранские удары нанесли ущерб трем информационным центрам Amazon Web Services на Ближнем Востоке — двум в ОАЭ и одному в Бахрейне — причинив структурные повреждения, отключения электроэнергии и ущерб воде в результате использования систем пожаротушения. Three Amazon Web Services data centers in the Middle East—two in the United Arab Emirates and one in Bahrain—were hit by Iranian strikes on March 3, 2026, resulting in structural damage, power outages, and water damage from activated fire suppression systems. AWS сообщила о том, что в отличие от прошлых сбоев в программном обеспечении велась работа по восстановлению с локальными сбоями. Unlike previous software failures, AWS reported that recovery efforts are in progress with localized disruptions. Компания настоятельно призвала региональных клиентов перенаправить движение, отметив, что, хотя ее инфраструктура включает зоны избыточной доступности, одновременный ущерб, нанесенный нескольким центрам в одном регионе, может привести к увеличению пропускной способности. Although its infrastructure has redundant availability zones, simultaneous damage across multiple centers in one region could strain capacity, the company advised regional customers to reroute traffic. Этот инцидент свидетельствует об уязвимости центров физических данных к конфликтам, несмотря на встроенную избыточность. Despite built-in redundancies, the incident shows how physical data centers are susceptible to conflict.