3 марта 2026 года иранский беспилотник нанес удар по нефтяному терминалу ОАЭ, в результате чего был обстрелян, но никто не пострадал, а операции продолжаются в соответствии с планами на случай чрезвычайных обстоятельств. An Iranian drone strike hit a UAE oil terminal on March 3, 2026, causing a fire but no injuries, with operations continuing under contingency plans.

3 марта 2026 года обломки перехваченного иранского беспилотника попали в резервуар хранения на жидком терминале JSW Infrastructure в Фуджейре в ОАЭ, вызвав пожар, который был быстро потушен. On March 3, 2026, debris from an intercepted Iranian drone struck a storage tank at JSW Infrastructure’s Fujairah Liquid Terminal in the UAE, sparking a fire that was quickly contained. Сообщений о травмах не поступало, а остальные 14 танков были защищены. No injuries were reported, and the remaining 14 tanks were secured. Этот инцидент произошел в обстановке повышенной региональной напряженности после операции США и Израиля, в результате которой был убит верховный лидер Ирана, что вызвало серию нападений с использованием беспилотных летательных аппаратов и ракет по всему Заливу. The incident occurred amid heightened regional tensions following a U.S.-Israeli operation that killed Iran’s Supreme Leader, prompting a series of drone and missile attacks across the Gulf. Инфраструктура СПВ, вторая по величине частная портовая компания Индии, подтвердила, что объект застрахован и проходит техническую оценку для оценки ущерба и планирования ремонтных работ. JSW Infrastructure, India’s second-largest private port operator, confirmed the facility is insured and undergoing a technical assessment to evaluate damage and plan repairs. В соответствии с планами действий на случай чрезвычайных ситуаций по-прежнему действует терминал < < Фуджайра > > -- главный глобальный бункеровочный узел с мощностью почти 3 млн. баррелей нефти. The Fujairah terminal, a key global bunkering hub with capacity for nearly 3 million barrels of oil, remains operational under contingency plans.