Бывший коп Оксфордшира получил условное тюремное заключение за злоупотребление своей властью в тайном романе с женщиной, которую он расследует. A former Oxfordshire cop got a suspended jail sentence for abusing his power in a secret romance with a woman he was investigating.

Бывший сотрудник полиции Оксфордшира Ян Дрин, 50 лет, был приговорен к 11 месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения, 100 часам неоплачиваемого труда, реабилитации, требованиям к психическому здоровью и 1 000 фунтов стерлингов после того, как признал себя виновным в злоупотреблении своим положением путем установления романтических отношений с жертвой, которую он расследует. A former Oxfordshire police officer, Ian Dring, 50, was given a suspended 11-month prison sentence, 100 hours of unpaid work, rehabilitation, a mental health requirement, and a £1,000 costs order after pleading guilty to abusing his position by having a romantic relationship with a victim he was investigating. Проступки имели место в период с сентября 2022 года по март 2023 года в связи с делом Абингдона, несмотря на то, что Дринг не сообщил об этих отношениях. The misconduct occurred between September 2022 and March 2023 during an Abingdon case, despite Dring failing to disclose the relationship. Он был арестован в мае 2023 года, ему было предъявлено обвинение в августе 2024 года, он был уволен в июле 2024 года, и его судебное разбирательство было перенесено в суд Короны Лутона за беспристрастность. He was arrested in May 2023, charged in August 2024, dismissed in July 2024, and his trial moved to Luton Crown Court for impartiality. Полиция Темз-Вэлли подтвердила, что они удерживают офицеров по высоким стандартам, отметив, что Дринг ранее получил премию за общественно полезные работы в 2014 году. Thames Valley Police confirmed they hold officers to high standards, noting Dring had previously won a community service award in 2014. Это дело было рассмотрено в закрытом порядке в целях защиты текущих правовых вопросов. The case was heard in private to protect ongoing legal matters.