Федеративное финансирование работ по очистке свинца падает, ослабляя усилия по снижению опасного уровня свинца в воде и почве по всей территории США. Federal lead cleanup funding is dropping, weakening efforts to reduce dangerous lead levels in water and soil across the U.S.

Объем федерального финансирования мероприятий по очистке свинца сокращается, что подрывает прогресс в таких городах, как Новый Орлеан, где сохраняется высокий уровень свинца в воде и почве. Federal lead cleanup funding is declining, undermining progress in cities like New Orleans where high lead levels persist in water and soil. Администрация Трампа перераспределила 125 млн. долл. США с деятельности по восстановлению свинца на предотвращение лесных пожаров и повысила допустимый уровень свинца в почве, что является первым таким увеличением, когда-либо вызывающим обеспокоенность вопросом общественного здравоохранения. The Trump administration redirected $125 million from lead remediation to wildfire prevention and raised allowable lead levels in soil—the first such increase ever—sparking public health concerns. Хотя мандат Байден-эра, предусматривающий замену всех основных направлений обслуживания к 2037 году, остается в силе, сокращение финансирования и ослабление стандартов ставят под угрозу предпринимаемые на национальном уровне усилия. While the Biden-era mandate to replace all lead service lines by 2037 remains in place, reduced funding and weakened standards threaten nationwide efforts. Некоторые общины, такие как Бентон-Харбор, Мичиган, добились успеха благодаря совместному финансированию на уровне штатов, на федеральном уровне и в чрезвычайных ситуациях, однако для устранения сохраняющейся опасности воздействия свинца необходимы устойчивые инвестиции и последовательная политика. Some communities, like Benton Harbor, Michigan, have succeeded through combined state, federal, and emergency funding, but sustained investment and consistent policies are needed to address the ongoing risk of lead exposure.