В Британской Колумбии теперь требуется лицензия для всех рабочих кранов и технического персонала после смерти семи кранов, в том числе Юрийдии Флорес в 2024 году. British Columbia now requires licensing for all crane workers and maintenance staff after seven crane deaths, including Yuridia Flores in 2024.

Британская Колумбия ввела обязательное лицензирование для владельцев кранов, техобслуживателей и операторов после семи связанных с краном смертей за пять лет, включая смерть Юрийдии Флорес в 2024 году. British Columbia is implementing mandatory licensing for crane owners, maintainers, and operators following seven crane-related deaths in five years, including the 2024 death of Yuridia Flores. Новые правила WorkSafeBC, вступившие в силу в настоящее время, распространяют сертификацию не только на операторов, но и на тех, кто ремонтирует, перемещает или демонтирует краны, устраняя пробел в безопасности, выявленный группой из нескольких заинтересованных сторон с июня 2025 года. The new WorkSafeBC rules, effective now, extend certification beyond operators to those who repair, move, or disassemble cranes, addressing a safety gap identified by a multi-stakeholder panel since June 2025. В провинции действует 373 крана, по сравнению с 261 в 2021 году, и в настоящее время расширяется подготовка кадров в поддержку более безопасных операций в условиях значительного развития инфраструктуры. The province has 373 cranes in operation, up from 261 in 2021, and is expanding training to support safer operations amid major infrastructure growth.