Предлагаемое расширение полиции < < Аотеароа > > позволит обеспечить круглосуточное выполнение приказов о переезде бездомной молодежи, вызывая критику за игнорирование таких коренных причин, как жилье и неравенство. Aotearoa’s proposed police expansion would enforce 24-hour move-on orders for homeless youth, sparking criticism over ignoring root causes like housing and inequality.

Предлагаемое расширение полномочий полиции в Аотеароа позволит принять приказы о переезде, вынуждающие людей покидать общественные места на срок до 24 часов из-за грубого сна, попрошайничества или беспорядочного поведения, направленного против 14-ти и старше. A proposed expansion of police powers in Aotearoa would allow move-on orders forcing people to leave public spaces for up to 24 hours over rough sleeping, begging, or disorderly conduct, targeting those 14 and older. Критики, в том числе возглавляемая маори медицинская группа Hápai Te Hauora, предупреждают, что эта мера направлена не на устранение таких коренных причин, как нехватка жилья, рост арендной платы, незащищенность доходов и системное неравенство. Critics, including Māori-led health group Hāpai Te Hauora, warn the measure addresses visibility, not root causes like housing shortages, rising rents, income insecurity, and systemic inequities. Бездомность более чем удвоилась в Окленде, причем каждый седьмой ребенок находится в тяжелом материальном положении, а маори в непропорционально большой степени страдают от этого явления. Homelessness has more than doubled in Auckland, with one in seven children in material hardship and Māori disproportionately affected. Защитники подчеркивают, что перемещение без жилья или поддержки усугубляет нестабильность и что подлинная безопасность достигается за счет устранения структурных барьеров, включая дискриминацию в области аренды жилья и неадекватную материальную поддержку. Advocates stress that displacement without housing or support worsens instability and that true safety comes from addressing structural barriers, including rental discrimination and inadequate income support. Они настоятельно призывают к переходу от карательных мер к справедливым, устойчивым решениям, основанным на праве человека на жилье. They urge a shift from punitive measures to equitable, sustainable solutions grounded in housing as a human right.