В понедельник утром в результате аварии внедорожника в Лонг-Бич погиб малыш в возрасте от 2 до 3 лет, а двое получили травмы. A 2- to 3-year-old toddler died and two others were injured in a Long Beach SUV crash on Monday morning.

В понедельник утром на Лонг-Бич погиб двух-трехлетний ребенок, а еще две девушки, женщина и девочка, получили ранения, когда внедорожник, поднявшийся назад, ударил их по передней ступеньке дома на Мэн-Авеню. A 2- to 3-year-old toddler died and two others, a woman and a young girl, were injured Monday morning in Long Beach when an SUV backing up struck them on the front steps of a home on Maine Avenue. Полиция отреагировала около 11:30 утра, обнаружив, что машина выпрыгнула с обочины. Police responded around 11:30 a.m., finding the vehicle had jumped the curb. Сотрудники полиции доставили ребенка в больницу, а затем объявили его умершим; две другие жертвы были госпитализированы в стабильном состоянии. The toddler was rushed to a hospital by officers and later pronounced dead; the other two victims were hospitalized in stable condition. Водитель остался на месте преступления и сотрудничает со следователями, однако неясно, были ли они арестованы или были замешаны алкоголь или наркотики. The driver remained at the scene and is cooperating with investigators, but it’s unclear if they were arrested or if alcohol or drugs were involved. Свидетели сообщили, что услышали громкий крик и видели, как одна жертва застряла между машиной и стеной. Witnesses reported hearing a loud scream and seeing one victim pinned between the car and a wall. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.