В феврале инфляция в Соединенном Королевстве замедлилась до 1,1%, что является самым низким показателем за четыре года из-за сильной конкуренции и падения непродовольственных цен. UK inflation slowed to 1.1% in February, lowest in four years, due to strong competition and falling non-food prices.

В Соединенном Королевстве инфляция цен на магазины замедлилась до 1,1% в феврале с 1,5% в январе, что является самым низким показателем за четыре года, обусловленным активной конкуренцией и продвижением по службе розничных торговцев, особенно в непродовольственных категориях, где цены снижались на 0,1% в год. UK shop price inflation slowed to 1.1% in February from 1.5% in January, the lowest in four years, driven by strong retailer competition and promotions, particularly in non-food categories where prices fell 0.1% year on year. Инфляция продовольствия снизилась до 3,5 процента с 3,9 процента, а свежие продукты возросли до 4,3 процента, что по-прежнему превышает средние показатели за последнее время. Food inflation eased to 3.5% from 3.9%, with fresh food up 4.3%, still above recent averages. Несмотря на некоторое снижение цен, цены остаются выше, чем год назад, и домашние хозяйства по-прежнему сталкиваются с финансовым давлением в условиях неопределенного потребительского спроса и роста мировых энергетических издержек. While the decline offers some relief, prices remain higher than a year ago, and households continue to face financial pressure amid uncertain consumer demand and rising global energy costs.