Двое мужчин из Южной Каролины были арестованы за стрельбу по военному во время дорожной остановки; одному из них были предъявлены дополнительные обвинения, и один подозреваемый умер в заключении. Two South Carolina men were arrested for shooting at a trooper during a traffic stop; one faces extra charges, and a separate suspect died in custody.

Двое мужчин, Брэндон Грин, 36 лет, и Лабэрон Вашингтон, 37 лет, из округа Орангебург, были арестованы и обвинены в покушении на убийство после того, как якобы стреляли в патрульного Южной Каролины в субботу утром. Two men, Brandon Green, 36, and Labaron Washington, 37, of Orangeburg County, were arrested and charged with attempted murder after allegedly shooting at a South Carolina Highway Patrol trooper early Saturday morning. Этот инцидент произошел примерно в 3 часа утра во время остановки на Бамбургской дороге, где пассажир выстрелил в офицера до того, как погоня закончилась на Джоне К. Калхун Драйве. The incident occurred around 3 a.m. during a traffic stop on Bamburg Road, where a passenger fired at the officer before a pursuit ended on John C. Calhoun Drive. Военнослужащий был невредим. The trooper was unharmed. Вашингтону также предъявляется дополнительное обвинение в хранении оружия во время насильственного преступления. Washington also faces an additional charge of possessing a weapon during a violent crime. Обоим мужчинам было отказано в залоге и они содержатся в тюрьме округа Оранжбург. Both men were denied bond and are held at the Orangeburg County Jail. В ходе другого инцидента подозреваемый, разыскиваемый за покушение на убийство, скончался в патрульной машине графства Чарльстон после чрезвычайной медицинской ситуации во время перевозки; офис шерифа округа Чарльстон обратился с просьбой о проведении расследования Отделом правоохранительных органов штата и окружным коронером. In a separate incident, a suspect wanted for attempted murder died in a Charleston County patrol vehicle after a medical emergency during transport; the Charleston County Sheriff’s Office has requested an investigation by the State Law Enforcement Division and the county coroner.