Шотландия утверждает ограниченный доступ для центра "Center Parcs" в районе Хавика, который будет открыт в 2029 году. Scotland approves restricted access for a £450M Center Parcs near Hawick, set to open in 2029.

Шотландские министры утвердили подзаконный акт, ограничивающий доступ населения на землю вблизи Хавика для села праздников Центра Паркс в размере 450 млн. фунтов стерлингов, расчистив одно из основных препятствий для осуществления проекта. Scottish ministers have approved a bylaw restricting public access on land near Hawick for a £450 million Center Parcs holiday village, clearing a major hurdle for the project. Это решение, вступившее в силу в апреле 2026 года, позволяет осуществлять разработку огороженного участка и контролируемого въезда после консультаций и заверений в том, что последствия для доступа общественности могут быть смягчены. The decision, effective April 2026, allows the development to proceed with a fenced site and controlled entry, following consultations and assurances that impacts on public access can be mitigated. Парк, который будет открыт летом 2029 года, станет первым в Шотландии "Center Parcs" и, как ожидается, создаст около 1200 постоянных рабочих мест, что будет способствовать развитию местной экономики. The park, set to open in summer 2029, will be the first Center Parcs in Scotland and is expected to create around 1,200 permanent jobs, boosting the local economy. В то время как группы, выступающие за доступ, выразили озабоченность по поводу создания прецедента, чиновники сочли этот случай исключительным и необходимым для бизнес-модели проекта. While access advocacy groups raised concerns about setting a precedent, officials deemed the case exceptional and necessary for the project’s business model.