31 000 новозеландцев настоятельно призывают парламент создать независимого комиссара по животным в связи с системными сбоями в нынешнем надзоре за защитой животных. 31,000 New Zealanders urge Parliament to create an independent animal commissioner due to systemic failures in current animal protection oversight.

Коалиция, состоящая из 21 группы защиты животных, направила в парламент петицию, подписанную более чем 31 000 новозеландцев, с настоятельным призывом к правительству создать должность независимого уполномоченного по защите животных. A coalition of 21 animal protection groups has delivered a petition signed by over 31,000 New Zealanders to Parliament, urging the government to create an independent Commissioner for Animals. Союз говорит, что нынешняя система, возглавляемая министерством первичной промышленности, подрывается конфликтами интересов, недостаточным финансированием и влиянием промышленности, особенно в области регулирования животноводства в сельском хозяйстве. The alliance says the current system, led by the Ministry for Primary Industries, is undermined by conflicts of interest, underfunding, and industry influence, particularly in farm animal regulation. Публичные опросы показывают, что 98% поддерживают защиту животных и 85% выступают за независимый надзор, в то время как лишь 39% считают, что существующие законы эффективно соблюдаются. Public polling shows 98% support animal protection and 85% favor independent oversight, while only 39% believe current laws are effectively enforced. Предлагаемый комиссар обеспечит транспарентность, подотчетность и соблюдение Закона о благосостоянии животных, приведя стандарты Новой Зеландии в соответствие с глобальной практикой. The proposed commissioner would ensure transparency, accountability, and compliance with the Animal Welfare Act, aligning New Zealand’s standards with global practices.