Верховный суд Ирландии постановил, что климатические обязанности имеют обязательную юридическую силу, поддерживая проект строительства ветряной фермы в Тимахо, при этом " Кулглас " выиграла 50% судебных издержек. Ireland's Supreme Court ruled climate duties are legally binding, upholding a wind farm project in Timahoe, with Coolglass winning 50% of legal costs.

Верховный суд Ирландии постановил, что разработчик ветряных ферм " Кулглас " получит 50% своих судебных издержек после принятия исторического решения, подтверждающего, что обязательства в области изменения климата являются юридически обязательными для всех государственных органов, в том числе тех, которые не имеют полномочий по планированию. The Irish Supreme Court ruled that wind farm developer Coolglass will receive 50% of its legal costs after a landmark decision affirming that climate change obligations are legally binding on all public bodies, including those without planning powers. Суд подтвердил отмену нижестоящим судом отказа в 2024 году в 13-турбинной ветровой электростанции в Тимахо, графство Лаос, на более узких основаниях, заявив, что климатические пошлины являются "реальными, эффективными и подлежащими исполнению". Хотя Coolglass преуспел в центральном вопросе, суд обнаружил, что он не преобладает по большинству апелляционных оснований, оправдывая частичное решение о затратах. The court upheld a lower court’s reversal of a 2024 rejection of a 13-turbine wind farm in Timahoe, County Laois, on narrower grounds, stating climate duties are “real, effective, and enforceable.” While Coolglass succeeded on the central issue, the court found it did not prevail on most appeal grounds, justifying the partial cost award. Дело будет возвращено в Ан Борд Плеанала для повторного рассмотрения в соответствии с уточненными правовыми стандартами. The case will return to An Bord Pleanála for reconsideration under the clarified legal standards.