Министр юстиции Ирландии говорит, что судебное преследование является ключом к отправлению правосудия в связи со взрывом в Крислоу в 2022 году, в результате которого погибло 10 человек, причем одно дело было направлено прокурорам, а другое находится на рассмотрении. Ireland's justice minister says prosecutions are key to justice for the 2022 Creeslough blast that killed 10, with one case sent to prosecutors and another pending.

Министр юстиции Ирландии Джим Оль Каллаган заявил, что уголовное преследование является основным путем к отправлению правосудия в отношении семей, пострадавших в результате взрыва в Крислоу в 2022 году, в результате которого погибли 10 человек, что подтверждает факт направления одного дела прокурорам, а второй находится на рассмотрении. Irish Justice Minister Jim O’Callaghan said criminal prosecutions are the main path to justice for families affected by the 2022 Creeslough explosion that killed 10 people, confirming one case file has been sent to prosecutors and a second is pending. Выступая на трансграничной полицейской конференции, он подчеркнул необходимость продолжения правовых процессов, хотя до этого он встречался с семьей Харпера и остается открытым для будущих переговоров. Speaking at a cross-border police conference, he stressed the need to let legal processes unfold, though he has met the Harper family before and remains open to future talks. Он сказал, что последует расследование и другие расследования, и после этого можно будет рассмотреть вопрос о проведении публичного расследования, если остаются вопросы. He said an inquest and other investigations will follow, and a public inquiry could be considered afterward if questions remain. На этом мероприятии были также рассмотрены вопросы организованной преступности и дальнеправой радикализации в Интернете, причем должностные лица подчеркнули важность трансграничного сотрудничества. The event also addressed organized crime and online far-right radicalization, with officials stressing cross-border cooperation.