Министр здравоохранения Эшли Далтон уволилась из-за продвинутого рака груди, сославшись на потребности в охране здоровья и уходе за больными. Health Minister Ashley Dalton resigned due to advanced breast cancer, citing health and caregiving needs.

Министр здравоохранения Эшли Далтон, 53 года, ушла в отставку из-за неизлечимого метастатического рака груди, сославшись на необходимость регулирования побочных эффектов химиотерапии и ухода за своей пожилой матерью. Health Minister Ashley Dalton, 53, has resigned from her role due to advanced, incurable metastatic breast cancer, citing the need to manage chemotherapy side effects and care for her elderly mother. Депутат Западного Ланкашира, который ранее боролся с раком груди в 2014 году, ушел, чтобы сосредоточиться на своем здоровье, продолжая в то же время служить депутатом. The West Lancashire MP, who previously battled breast cancer in 2014, stepped down to focus on her health while continuing to serve as an MP. Она высоко оценила правительственный план борьбы с раком и выступила за оказание поддержки на рабочих местах лицам с долгосрочными заболеваниями. She praised the government’s cancer plan and advocated for workplace support for those with long-term conditions. Министр здравоохранения Уэс Стритинг похвалил ее как «отважного министра», который добился значительных результатов, несмотря на трудности. Health Secretary Wes Streeting lauded her as an "outstanding minister" who achieved significant results despite adversity. Замена не была названа. No replacement has been named.