К 2050 году число случаев рака молочной железы во всем мире возрастет на 33 процента, чему способствуют молодые женщины и страны с низким и средним уровнем дохода, при этом риски, которые можно было бы предотвратить, и неравный уход ухудшаются. Global breast cancer cases to rise 33% by 2050, driven by younger women and low- and middle-income countries, with preventable risks and unequal care worsening outcomes.

Ожидается, что к 2050 году во всем мире будет зарегистрировано более 3,5 млн. новых случаев заболевания раком молочной железы, что на 33 процента больше по причине роста показателей среди молодых женщин и увеличения разрыва между странами с низким уровнем дохода. Over 3.5 million new cases of breast cancer are anticipated globally by 2050, a 33% increase due to rising rates among younger women and widening gaps in low-income nations. Такие изменяемые факторы риска, как высокое потребление красного мяса, курение, ожирение и плохое питание, связаны с более чем 25% потерянных здоровых лет. Modifiable risk factors such as high consumption of red meat, smoking, obesity, and poor diet are associated with more than 25% of healthy years lost. Из-за ограниченного доступа к ранней диагностике и лечению показатели смертности в районах с низким уровнем дохода почти удвоились, в то время как в странах с высоким уровнем доходов они сократились. Due to restricted access to early diagnosis and treatment, death rates have almost doubled in low-income areas while they have decreased in high-income countries. Эксперты подчеркивают, что уменьшение глобального бремени требует профилактики посредством более здорового образа жизни и справедливого доступа к уходу. Experts emphasize that lowering the global burden requires prevention through healthier lifestyles and fair access to care.