Смертоносный птичий грипп в Висконсине, курятниках за двором, вызывает предупреждения о карантине и биозащищенности. A deadly bird flu case in Wisconsin’s backyard chickens prompts quarantine and biosecurity warnings.

Случай высокопатогенного птичьего гриппа (HPAI), вызванного штаммом H5N1, был подтвержден на заднем дворе птицы в округе Дэйн, штат Висконсин, что является последним в серии вспышек по всему штату. A case of highly pathogenic avian influenza (HPAI) caused by the H5N1 strain has been confirmed in a backyard poultry flock in Dane County, Wisconsin, marking the latest in a series of outbreaks across the state. Это следует за предыдущим делом в графстве Джефферсон, в связи с которым министерство сельского хозяйства, торговли и защиты потребителей Висконсина и министерство сельского хозяйства, торговли и защиты прав потребителей и министерство сельского хозяйства США представили совместный ответ. This follows a prior case in Jefferson County, prompting a joint response by the Wisconsin Department of Agriculture, Trade and Consumer Protection and the USDA. Затрагиваемые стады подвергаются карантину и деполяции, при этом птицы не попадают в пищевые запасы. Affected flocks have been quarantined and depopulated, with no birds entering the food supply. Вирус, присутствующий в североамериканских птицах с конца 2021 года, распространяется через контакт с инфицированными птицами, каплями или загрязненными материалами. The virus, present in North American birds since late 2021, spreads through contact with infected birds, droppings, or contaminated materials. Должностные лица подчеркивают низкий риск для здоровья населения, подчеркивают, что надлежащим образом приготовленная птица и яйца являются безопасными, и призывают владельцев птиц укреплять биозащищенность и регистрировать свои помещения. Officials emphasize the low public health risk, stress that properly cooked poultry and eggs are safe, and urge bird owners to enhance biosecurity and register their premises.