На 25 февраля 2026 года бобёр пересек оживленную дорогу Редмонда и был благополучно направлен в лесную зону полицией. A beaver crossed a busy Redmond road on Feb. 25, 2026, and was safely guided to a wooded area by police.

25 февраля 2026 года полиция Редмонда отреагировала на то, что бобёр пересек загруженную дорогу вблизи Авондейл Роуд-NE и NE 95th Street, описываемую как «определенный» и игнорирующий дорожные сигналы. On February 25, 2026, Redmond police responded to a beaver crossing a busy road near Avondale Road NE and NE 95th Street, described as “determined” and ignoring traffic signals. Офицеры использовали устные приказы, чтобы перенаправить животное, которое ненадолго пощечинило руку офицеру, но не причинило никаких повреждений. Officers used verbal commands to redirect the animal, which briefly slapped an officer’s hand but caused no injuries. После терпеливых усилий бобра отправили в близлежащую лесистую зону и отпустили без указания. After patient efforts, the beaver was guided into a nearby wooded area and released without citation. Власти поделились информацией об этом инциденте и обратили внимание общественности, а полиция настоятельно призвала проявлять осторожность в этом районе, особенно в ночное время. Footage of the incident was shared by authorities and drew public attention, with police urging caution in the area, especially at night.