Африканский союз объявил трансатлантическую работорговлю преступлением против человечества и будет добиваться глобального признания через Организацию Объединенных Наций. The African Union declared the transatlantic slave trade a crime against humanity and will push for global recognition through the UN.

Африканский союз продвигает свою кампанию по возмещению ущерба, приняв на своей тридцать девятой Ассамблее резолюцию, в которой трансатлантическая работорговля признается преступлением против человечности. The African Union has advanced its reparations campaign, adopting a resolution at its 39th Assembly that recognizes the transatlantic slave trade as a crime against humanity. Единогласно одобренная в Аддис-Абебе 14-15 февраля 2026 года резолюция, подготовленная Исполнительным советом Африканского союза, призывает к международному признанию исторической несправедливости, связанной с рабством, колониализмом и апартеидом. Unanimously approved in Addis Ababa on February 14–15, 2026, the resolution, prepared by the AU Executive Council, calls for international acknowledgment of historical injustices linked to slavery, colonialism, and apartheid. Президент Ганы Джон Драмани Махама, назначенный Координатором АС по вопросам возмещения ущерба, планирует представить эту резолюцию Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в конце 2025 года. Ghana’s President John Dramani Mahama, appointed AU Reparations Coordinator, plans to submit the resolution to the UN General Assembly in late 2025. Этот шаг направлен на то, чтобы содействовать установлению истины, признанию и примирению, не преследуя при этом конкретных стран. The move aims to promote truth, recognition, and reconciliation without targeting specific nations. Встреча на высшем уровне также избрала президентом Бурунди Эваристе Ндайишимийе новым Председателем АС на 2026 год. The summit also elected Burundi’s President Évariste Ndayishimiye as the new AU Chairperson for 2026.