В 1955 году 15-летняя Клодетт Колвин была арестована за отказ отдать свое место в автобусе белому пассажиру, что является одним из ключевых ранних актов в движении за гражданские права. In 1955, 15-year-old Claudette Colvin was arrested for refusing to give up her bus seat to a white passenger, a key early act in the civil rights movement.

2 марта 1955 года 15-летняя Клодетт Колвин, студентка черной средней школы в Монтгомери, Алабама, была арестована за отказ отдать свое место белому пассажиру в отдельном автобусе, за девять месяцев до того, как Роза Паркс совершила аналогичный поступок. On March 2, 1955, 15-year-old Claudette Colvin, a Black high school student in Montgomery, Alabama, was arrested for refusing to give up her seat to a white passenger on a segregated bus, nine months before Rosa Parks' similar act. Ее арест был решающим моментом в движении за гражданские права, хотя ее вклад был первоначально затмен. Her arrest was a pivotal moment in the civil rights movement, though her contribution was initially overshadowed. Она была осуждена за нападение на сотрудника полиции, отдана под испытательный срок и не была официально уведомлена о его окончании. She was convicted of assaulting a police officer, placed on probation, and never formally notified when it ended. Её позиция помогла вдохновить бойкот автобусов Монтгомери. Her stand helped inspire the Montgomery Bus Boycott.